Магія святаThe magic of the holidayМагія свята

штраус

Вже стало доброю традицією для Національної оперети України напередодні Новорічно-різдвяних свят проводити концерти «Штраус в опереті». Цьогорічна програма не лише приємно здивувала, але й вразила вимогливого українського глядача. Напередодні концерту його творці розповіли про роботу над цим святковим дійством. 

i-ua

Богдан Струтинський, режисер-постановник, Генеральний директор-художній керівник театру, народний артист України:

«Сьогодні ви побачите концерт прекрасної музики родини Штраусів. Родзинкою концерту є те, що Віденська музична бібліотека надає нам нотний матеріал саме тих речей, які ніколи в Україні не виконувалися.

Цей концерт став надзвичайно популярним. Він завойовує серця киян і гостей столиці, так само як Й. Штраус свого часу завойовував Європу.

Сподіваємося, що ця традиція у нас буде багато років. Враховуючи велику популярність, вже наступного року плануємо, що концерт «Штраус в опереті» буде не два, а три рази. У нашому театрі є вже низка концертів, що стали традиційними. До них плануємо в лютому додати концерт «10 тенорів», а в березні – «Чарівна весна в опереті». До весняного концерту обіцяв долучитися Олег Скрипка. Також в наших планах – «Різдвяні зустрічі».

Прагнемо того, аби глядач після концертів ніс у своєму серці не лише частинку мистецтва, але й гарний настрій».

Вадим Прокопенко, балетмейстер-постановник, заслужений артист України.

«Штраус в опереті» – це підсумок календарного року. Це музичне свято, яке ми проводимо напередодні Нового року і Різдва. Маємо невеликий ювілей. Цьому брендові вже 5 років. 1867 року Йоганн Штраус створив багато речей, які стали шедеврами світової класики. Приміром, 150 років тому композитор написав вальс «Блакитний Дунай» та інші твори. Саме вони звучатимуть під час концерту. Щоразу ми представляємо твори, які раніше в Україні не виконувалися. Концерт буде різноманітний і глядачі в ньому «купатимуться» як в бризках шампанського.

Хореографія теж буде різноманітною – і класичною, і сучасною. А друге відділення за своєю тональністю значно відрізнятиметься від першого».

Оксана Мадараш, заслужена артистка України, диригент-постановник.

«У цьому концерті буде багато несподіванок. Намагатимемося відтворити ту віденську атмосферу, що була 150 років тому. Як і завжди відкриємо нову музику родини Штраусів. Хочемо подякувати Австрійському культурному форуму, який нам у цьому допомагає. Родина Штраусів була дуже плодовитою, тому нам вистачить відкриттів не на одне десятиліття. Крім музики цієї родини звучатимуть святкові твори інших композиторів».

Отож, колектив Національної оперети у передчутті новорічних свят дивував своїх шанувальників. Протягом двох днів у театрі відбувалася неймовірна і грандіозна подія для всіх, хто любить класичну музику – новорічний концерт «Штраус в опереті». А девізом цієї музичної події стали слова: «Творімо магію свята разом!»

Усі щасливчики, які встигли придбати квитки, мали змогу провести ці зимові вечори по-особливому, адже душу заполонила прекрасна віденська музика. У стінах одного з найчарівніших театрів України звучали творіння не тільки «короля вальсів» Йоганна Штрауса, а й інших представників унікальної династії. Глядачі отримали унікальну можливість насолодитися справжніми світовими музичними шедеврами у виконанні талановитих вокалістів і музикантів.

Перше відділення концерту було особливо багатим на прем’єри. Під час святкових вечорів вперше виконали твори Йоганна Штрауса – вальс «Ранкові газети», польку-мазурку «Хвала жінкам», швидку польку «Легка кров», а також швидку польку «Без турбот» Йозефа Штрауса і французьку польку «Кваксі» Курта Шміда. Особливістю польки «Кваксі» стало те, що разом з оркестром театру її виконували учні столичної дитячої школи мистецтв №7 Богдан Перчук ті Любим Глєєвий (труба).

Друге відділення концерту дало змогу згадати уславлений вальс «Блакитний Дунай» та відомі багатьом з дитинства оперети «Циганський барон» (куплети Барінкая, вальс Арсени, дует Арсени і Мірабелли «До Відня») і «Летюча миша» (дует Аделі і Фалька, тост Орловського). Згадали тут і оперету «Віденська кров», виконали польку-галоп «Трік-трак», прем’єрами стали полька «Бандити» і «Святковий марш». А завершився концерт маршем Радецького Йоганна Штрауса-батька.

Вдячні оплески, що переростали в овації, звучали на адресу оркестру, хору і балету театру; заслужених артистів України Ігоря Левенця, Галини Грегорчак, Ірини Беспалової-Примак, Ганни Довбні, Сергія Авдєєва; солістів-вокалістів театру Ольги Федоренко, Сергія Яцука, Тетяни Дідух, Дмитра Воронова, Володимира Одринського, Петра Челялі; солістів балету Яніни Сазонової, Степана Мазура та багатьох інших.

 

Едуард Овчаренко

Вже стало доброю традицією для Національної оперети України напередодні Новорічно-різдвяних свят проводити концерти «Штраус в опереті». Цьогорічна програма не лише приємно здивувала, але й вразила вимогливого українського глядача. Напередодні концерту його творці розповіли про роботу над цим святковим дійством. 

i-ua

Богдан Струтинський, режисер-постановник, Генеральний директор-художній керівник театру, народний артист України:

«Сьогодні ви побачите концерт прекрасної музики родини Штраусів. Родзинкою концерту є те, що Віденська музична бібліотека надає нам нотний матеріал саме тих речей, які ніколи в Україні не виконувалися.

Цей концерт став надзвичайно популярним. Він завойовує серця киян і гостей столиці, так само як Й. Штраус свого часу завойовував Європу.

Сподіваємося, що ця традиція у нас буде багато років. Враховуючи велику популярність, вже наступного року плануємо, що концерт «Штраус в опереті» буде не два, а три рази. У нашому театрі є вже низка концертів, що стали традиційними. До них плануємо в лютому додати концерт «10 тенорів», а в березні – «Чарівна весна в опереті». До весняного концерту обіцяв долучитися Олег Скрипка. Також в наших планах – «Різдвяні зустрічі».

Прагнемо того, аби глядач після концертів ніс у своєму серці не лише частинку мистецтва, але й гарний настрій».

Вадим Прокопенко, балетмейстер-постановник, заслужений артист України.

«Штраус в опереті» – це підсумок календарного року. Це музичне свято, яке ми проводимо напередодні Нового року і Різдва. Маємо невеликий ювілей. Цьому брендові вже 5 років. 1867 року Йоганн Штраус створив багато речей, які стали шедеврами світової класики. Приміром, 150 років тому композитор написав вальс «Блакитний Дунай» та інші твори. Саме вони звучатимуть під час концерту. Щоразу ми представляємо твори, які раніше в Україні не виконувалися. Концерт буде різноманітний і глядачі в ньому «купатимуться» як в бризках шампанського.

Хореографія теж буде різноманітною – і класичною, і сучасною. А друге відділення за своєю тональністю значно відрізнятиметься від першого».

Оксана Мадараш, заслужена артистка України, диригент-постановник.

«У цьому концерті буде багато несподіванок. Намагатимемося відтворити ту віденську атмосферу, що була 150 років тому. Як і завжди відкриємо нову музику родини Штраусів. Хочемо подякувати Австрійському культурному форуму, який нам у цьому допомагає. Родина Штраусів була дуже плодовитою, тому нам вистачить відкриттів не на одне десятиліття. Крім музики цієї родини звучатимуть святкові твори інших композиторів».

Отож, колектив Національної оперети у передчутті новорічних свят дивував своїх шанувальників. Протягом двох днів у театрі відбувалася неймовірна і грандіозна подія для всіх, хто любить класичну музику – новорічний концерт «Штраус в опереті». А девізом цієї музичної події стали слова: «Творімо магію свята разом!»

Усі щасливчики, які встигли придбати квитки, мали змогу провести ці зимові вечори по-особливому, адже душу заполонила прекрасна віденська музика. У стінах одного з найчарівніших театрів України звучали творіння не тільки «короля вальсів» Йоганна Штрауса, а й інших представників унікальної династії. Глядачі отримали унікальну можливість насолодитися справжніми світовими музичними шедеврами у виконанні талановитих вокалістів і музикантів.

Перше відділення концерту було особливо багатим на прем’єри. Під час святкових вечорів вперше виконали твори Йоганна Штрауса – вальс «Ранкові газети», польку-мазурку «Хвала жінкам», швидку польку «Легка кров», а також швидку польку «Без турбот» Йозефа Штрауса і французьку польку «Кваксі» Курта Шміда. Особливістю польки «Кваксі» стало те, що разом з оркестром театру її виконували учні столичної дитячої школи мистецтв №7 Богдан Перчук ті Любим Глєєвий (труба).

Друге відділення концерту дало змогу згадати уславлений вальс «Блакитний Дунай» та відомі багатьом з дитинства оперети «Циганський барон» (куплети Барінкая, вальс Арсени, дует Арсени і Мірабелли «До Відня») і «Летюча миша» (дует Аделі і Фалька, тост Орловського). Згадали тут і оперету «Віденська кров», виконали польку-галоп «Трік-трак», прем’єрами стали полька «Бандити» і «Святковий марш». А завершився концерт маршем Радецького Йоганна Штрауса-батька.

Вдячні оплески, що переростали в овації, звучали на адресу оркестру, хору і балету театру; заслужених артистів України Ігоря Левенця, Галини Грегорчак, Ірини Беспалової-Примак, Ганни Довбні, Сергія Авдєєва; солістів-вокалістів театру Ольги Федоренко, Сергія Яцука, Тетяни Дідух, Дмитра Воронова, Володимира Одринського, Петра Челялі; солістів балету Яніни Сазонової, Степана Мазура та багатьох інших.

 

Едуард Овчаренко

Original text here (uk)

Вже стало доброю традицією для Національної оперети України напередодні Новорічно-різдвяних свят проводити концерти «Штраус в опереті». Цьогорічна програма не лише приємно здивувала, але й вразила вимогливого українського глядача. Напередодні концерту його творці розповіли про роботу над цим святковим дійством. 

i-ua

Богдан Струтинський, режисер-постановник, Генеральний директор-художній керівник театру, народний артист України:

«Сьогодні ви побачите концерт прекрасної музики родини Штраусів. Родзинкою концерту є те, що Віденська музична бібліотека надає нам нотний матеріал саме тих речей, які ніколи в Україні не виконувалися.

Цей концерт став надзвичайно популярним. Він завойовує серця киян і гостей столиці, так само як Й. Штраус свого часу завойовував Європу.

Сподіваємося, що ця традиція у нас буде багато років. Враховуючи велику популярність, вже наступного року плануємо, що концерт «Штраус в опереті» буде не два, а три рази. У нашому театрі є вже низка концертів, що стали традиційними. До них плануємо в лютому додати концерт «10 тенорів», а в березні – «Чарівна весна в опереті». До весняного концерту обіцяв долучитися Олег Скрипка. Також в наших планах – «Різдвяні зустрічі».

Прагнемо того, аби глядач після концертів ніс у своєму серці не лише частинку мистецтва, але й гарний настрій».

Вадим Прокопенко, балетмейстер-постановник, заслужений артист України.

«Штраус в опереті» – це підсумок календарного року. Це музичне свято, яке ми проводимо напередодні Нового року і Різдва. Маємо невеликий ювілей. Цьому брендові вже 5 років. 1867 року Йоганн Штраус створив багато речей, які стали шедеврами світової класики. Приміром, 150 років тому композитор написав вальс «Блакитний Дунай» та інші твори. Саме вони звучатимуть під час концерту. Щоразу ми представляємо твори, які раніше в Україні не виконувалися. Концерт буде різноманітний і глядачі в ньому «купатимуться» як в бризках шампанського.

Хореографія теж буде різноманітною – і класичною, і сучасною. А друге відділення за своєю тональністю значно відрізнятиметься від першого».

Оксана Мадараш, заслужена артистка України, диригент-постановник.

«У цьому концерті буде багато несподіванок. Намагатимемося відтворити ту віденську атмосферу, що була 150 років тому. Як і завжди відкриємо нову музику родини Штраусів. Хочемо подякувати Австрійському культурному форуму, який нам у цьому допомагає. Родина Штраусів була дуже плодовитою, тому нам вистачить відкриттів не на одне десятиліття. Крім музики цієї родини звучатимуть святкові твори інших композиторів».

Отож, колектив Національної оперети у передчутті новорічних свят дивував своїх шанувальників. Протягом двох днів у театрі відбувалася неймовірна і грандіозна подія для всіх, хто любить класичну музику – новорічний концерт «Штраус в опереті». А девізом цієї музичної події стали слова: «Творімо магію свята разом!»

Усі щасливчики, які встигли придбати квитки, мали змогу провести ці зимові вечори по-особливому, адже душу заполонила прекрасна віденська музика. У стінах одного з найчарівніших театрів України звучали творіння не тільки «короля вальсів» Йоганна Штрауса, а й інших представників унікальної династії. Глядачі отримали унікальну можливість насолодитися справжніми світовими музичними шедеврами у виконанні талановитих вокалістів і музикантів.

Перше відділення концерту було особливо багатим на прем’єри. Під час святкових вечорів вперше виконали твори Йоганна Штрауса – вальс «Ранкові газети», польку-мазурку «Хвала жінкам», швидку польку «Легка кров», а також швидку польку «Без турбот» Йозефа Штрауса і французьку польку «Кваксі» Курта Шміда. Особливістю польки «Кваксі» стало те, що разом з оркестром театру її виконували учні столичної дитячої школи мистецтв №7 Богдан Перчук ті Любим Глєєвий (труба).

Друге відділення концерту дало змогу згадати уславлений вальс «Блакитний Дунай» та відомі багатьом з дитинства оперети «Циганський барон» (куплети Барінкая, вальс Арсени, дует Арсени і Мірабелли «До Відня») і «Летюча миша» (дует Аделі і Фалька, тост Орловського). Згадали тут і оперету «Віденська кров», виконали польку-галоп «Трік-трак», прем’єрами стали полька «Бандити» і «Святковий марш». А завершився концерт маршем Радецького Йоганна Штрауса-батька.

Вдячні оплески, що переростали в овації, звучали на адресу оркестру, хору і балету театру; заслужених артистів України Ігоря Левенця, Галини Грегорчак, Ірини Беспалової-Примак, Ганни Довбні, Сергія Авдєєва; солістів-вокалістів театру Ольги Федоренко, Сергія Яцука, Тетяни Дідух, Дмитра Воронова, Володимира Одринського, Петра Челялі; солістів балету Яніни Сазонової, Степана Мазура та багатьох інших.

 

Едуард Овчаренко