Світлий розум, темний фрак і…чарівна паличка в руках, або бадмінтон на службі у музикиBright mind, dark coat and … the magic wand in hand, or badminton in the service of musicСвітлий розум, темний фрак і…чарівна паличка в руках, або бадмінтон на службі у музики

Кружляння сніжинок за вікном, запах хвої, миготіння вогників на ялинці – погодьтеся, без цих атрибутів важко уявити грудень. Утім, навіть якщо з новорічною погодою не щастить, а замість красуні з лісу ви ставите ялинку штучну, існує безліч інших деталей, що додають новорічного настрою. Наприклад, музика.

Нинішню гостю «Вітальні» певною мірою можна порівняти з чарівницею, адже їй вдається буквально одним порухом руки перемкнути «настроєвий камертон» в серцях людей з сірих буднів на позначку «свято». Заслужена артистка України Оксана МАДАРАШ є диригентом-постановником новорічних «Штраус-концертів», які традиційно проводяться наприкінці грудня на сцені Київського національного театру оперети і щоразу – з аншлагом і неабияким успіхом у глядачів. В інтерв’ю з чарівним маестро (а пані Оксана навіть зовні чимось нагадує казкового мага, особливо коли стоїть за диригентським пультом у строгому чорному фраці, що ідеально сидить на її стрункій фігурі) ми торкнулися різноманітних тем. Не оминули й теми спортивної. Але спочатку…

Про «короля вальсів»

Штраус-концерти є надзвичайно популярними в різних містах Європи напередодні Різдва. Як ви гадаєте, чому?

– Взагалі, музики, яка асоціюється з Новим роком, дуже багато. Це і балет «Лускунчик» Чайковського, і наш знаменитий «Щедрик», відомий у світі під назвою Carol Bells. А музика Штрауса насамперед дуже вишукана. В ній є щось таке, що піднімає тебе над буденністю, наповнює радістю. Я дуже люблю цей проект, який веду в нашому театрі вже шостий рік. Щороку ми готуємо нову програму, куди окрім загальновідомих творів – вальса «Голубий Дунай», арій і дуетів з оперет «Летюча миша», «Циганський барон» тощо – включаємо й менш відомі опуси Йоганна Штрауса-сина, зокрема й ті, що раніше взагалі не виконувалися в Україні. Також популяризуємо твори інших представників цієї славної музичної родини, бо ж талановитими композиторами були і Йоганн Штраус-батько, Йозеф і Едуард Штрауси.

А чи доводилося вам бувати на Штраус-концертах у Відні?

– Я була у Віденській філармонії, але не в різдвяний період. До речі, саме після відвідин столиці Австрії з’явилася ідея проводити щось подібне в Київській опереті. Музика Штрауса так і проситься поєднати її з танцем. Віденська філармонія спеціально запрошує танцівників, а в нашому театрі є своя балетна трупа, плюс чудові вокалісти, чому ж не використати цей потенціал? Зізнаюсь, коли я, готуючи з оркестром чергову Штраус-програму, поринаю в музичну спадщину «короля вальсів», дізнаюся деталі його біографії, то навіть трохи заздрю сучасникам композитора. Адже Штраус, як відомо, багато писав на замовлення, на його нові опуси з нетерпінням чекав Відень і ціла Австрія. Уявляю, яка то була насолода – чути ці мелодії вперше.

До речі, музика Штрауса часто використовується в художній гімнастиці й фігурному катанні.

– Це зрозуміло, адже вона, як я вже зазначала, є дуже танцювальною. Для виступу зі стрічкою кращої мелодії, ніж вальс, годі шукати. До речі, заслуга Штрауса в тому, що він об’єднав вальсові твори у великий цикл. І до нього різні композитори писали вальси, але то були окремі музичні перлинки. А Штраус підняв вальс – танець, який раніше вважався не надто аристократичним, – на новий рівень. Тож «королем вальсу» його називають абсолютно заслужено. Хоча в його доробку є й багато польок, маршів. Це дуже гарна музика, яка ніколи не втратить своєї актуальності.

Диригент Оксана Мадараш. Conductor Oksana Madarash
Концерт “Штраус в опереті”. Диригент-постановник Оксана Мадараш

Гендерне питання не головне

На відміну від Штрауса, ми живемо в часи, коли фактично вже не існує розподілу на суто чоловічі і жіночі професії. Але жінка за диригентським пультом симфонічного оркестру все ще сприймається трохи незвично. У вас немає відчуття, що займаєтеся «чоловічою» справою?

– Коли я тільки навчалася на відділенні оперно-симфонічного диригування, це справді було незвично. Але зараз ситуація змінилася, причому як в Європі, так і на пострадянському просторі. Втім, у будь-якій професії головне, як ти робиш свою справу. Майстерність диригента визначається тим, як звучить оркестр, наскільки виконання відповідає партитурі і, що не менш важливо, духу твору, тій ідеї, яку вклав композитор.

Глядачі, хочеш не хочеш, звертають увагу на спину диригента. У вас напрочуд гарна постава. Практикуєте якусь спеціальну гімнастику для рук і спини? Адже, кажуть, диригувати оркестром під час виконання великих симфонічних творів непросто навіть з погляду фізичного навантаження.

– Є комплекс вправ для диригента, мені свого часу його показав мій викладач хорового диригування професор Віктор Петриченко. Також він настійно радив майбутнім диригентам ходити у секцію бадмінтону. Тож упродовж усіх років навчання в Київській консерваторії (там я спочатку закінчила відділення хорового диригування, згодом – оперно-симфонічного) залюбки грала в цю гру.

Цікаво, чому саме бадмінтон, а не, скажімо, пінг-понг?

– У бадмінтоні є характерний рух – коли ти легенько немовби підсікаєш ракеткою воланчик. У настільному тенісі рухи більш різкі й сильні, не кажучи вже про великий теніс. А бадмінтонний удар нагадує рух руки диригента (так звані кістьові прийоми) і допомагає сформувати правильну техніку диригування. Пам’ятаю, коли тільки-но починала працювати в театрі, то, бувало, після тривалого диригування втомлювалася рука і спина, але це від недосвідченості. Взагалі, технічні нюанси важливі, проте далеко не першочергові, бо основна робота виконується не руками, а в голові. Диригента можна порівняти з шахістом: існує безліч варіантів для розв’язання музичної задачі і тобі треба обрати найоптимальніший.

Світлана Гончарук
Повну версію читайте у віддрукованому номері Олімпійська Арена №12-2017

Кружляння сніжинок за вікном, запах хвої, миготіння вогників на ялинці – погодьтеся, без цих атрибутів важко уявити грудень. Утім, навіть якщо з новорічною погодою не щастить, а замість красуні з лісу ви ставите ялинку штучну, існує безліч інших деталей, що додають новорічного настрою. Наприклад, музика.

Нинішню гостю «Вітальні» певною мірою можна порівняти з чарівницею, адже їй вдається буквально одним порухом руки перемкнути «настроєвий камертон» в серцях людей з сірих буднів на позначку «свято». Заслужена артистка України Оксана МАДАРАШ є диригентом-постановником новорічних «Штраус-концертів», які традиційно проводяться наприкінці грудня на сцені Київського національного театру оперети і щоразу – з аншлагом і неабияким успіхом у глядачів. В інтерв’ю з чарівним маестро (а пані Оксана навіть зовні чимось нагадує казкового мага, особливо коли стоїть за диригентським пультом у строгому чорному фраці, що ідеально сидить на її стрункій фігурі) ми торкнулися різноманітних тем. Не оминули й теми спортивної. Але спочатку…

Про «короля вальсів»

Штраус-концерти є надзвичайно популярними в різних містах Європи напередодні Різдва. Як ви гадаєте, чому?

– Взагалі, музики, яка асоціюється з Новим роком, дуже багато. Це і балет «Лускунчик» Чайковського, і наш знаменитий «Щедрик», відомий у світі під назвою Carol Bells. А музика Штрауса насамперед дуже вишукана. В ній є щось таке, що піднімає тебе над буденністю, наповнює радістю. Я дуже люблю цей проект, який веду в нашому театрі вже шостий рік. Щороку ми готуємо нову програму, куди окрім загальновідомих творів – вальса «Голубий Дунай», арій і дуетів з оперет «Летюча миша», «Циганський барон» тощо – включаємо й менш відомі опуси Йоганна Штрауса-сина, зокрема й ті, що раніше взагалі не виконувалися в Україні. Також популяризуємо твори інших представників цієї славної музичної родини, бо ж талановитими композиторами були і Йоганн Штраус-батько, Йозеф і Едуард Штрауси.

А чи доводилося вам бувати на Штраус-концертах у Відні?

– Я була у Віденській філармонії, але не в різдвяний період. До речі, саме після відвідин столиці Австрії з’явилася ідея проводити щось подібне в Київській опереті. Музика Штрауса так і проситься поєднати її з танцем. Віденська філармонія спеціально запрошує танцівників, а в нашому театрі є своя балетна трупа, плюс чудові вокалісти, чому ж не використати цей потенціал? Зізнаюсь, коли я, готуючи з оркестром чергову Штраус-програму, поринаю в музичну спадщину «короля вальсів», дізнаюся деталі його біографії, то навіть трохи заздрю сучасникам композитора. Адже Штраус, як відомо, багато писав на замовлення, на його нові опуси з нетерпінням чекав Відень і ціла Австрія. Уявляю, яка то була насолода – чути ці мелодії вперше.

До речі, музика Штрауса часто використовується в художній гімнастиці й фігурному катанні.

– Це зрозуміло, адже вона, як я вже зазначала, є дуже танцювальною. Для виступу зі стрічкою кращої мелодії, ніж вальс, годі шукати. До речі, заслуга Штрауса в тому, що він об’єднав вальсові твори у великий цикл. І до нього різні композитори писали вальси, але то були окремі музичні перлинки. А Штраус підняв вальс – танець, який раніше вважався не надто аристократичним, – на новий рівень. Тож «королем вальсу» його називають абсолютно заслужено. Хоча в його доробку є й багато польок, маршів. Це дуже гарна музика, яка ніколи не втратить своєї актуальності.

Диригент Оксана Мадараш. Conductor Oksana Madarash
Концерт “Штраус в опереті”. Диригент-постановник Оксана Мадараш

Гендерне питання не головне

На відміну від Штрауса, ми живемо в часи, коли фактично вже не існує розподілу на суто чоловічі і жіночі професії. Але жінка за диригентським пультом симфонічного оркестру все ще сприймається трохи незвично. У вас немає відчуття, що займаєтеся «чоловічою» справою?

– Коли я тільки навчалася на відділенні оперно-симфонічного диригування, це справді було незвично. Але зараз ситуація змінилася, причому як в Європі, так і на пострадянському просторі. Втім, у будь-якій професії головне, як ти робиш свою справу. Майстерність диригента визначається тим, як звучить оркестр, наскільки виконання відповідає партитурі і, що не менш важливо, духу твору, тій ідеї, яку вклав композитор.

Глядачі, хочеш не хочеш, звертають увагу на спину диригента. У вас напрочуд гарна постава. Практикуєте якусь спеціальну гімнастику для рук і спини? Адже, кажуть, диригувати оркестром під час виконання великих симфонічних творів непросто навіть з погляду фізичного навантаження.

– Є комплекс вправ для диригента, мені свого часу його показав мій викладач хорового диригування професор Віктор Петриченко. Також він настійно радив майбутнім диригентам ходити у секцію бадмінтону. Тож упродовж усіх років навчання в Київській консерваторії (там я спочатку закінчила відділення хорового диригування, згодом – оперно-симфонічного) залюбки грала в цю гру.

Цікаво, чому саме бадмінтон, а не, скажімо, пінг-понг?

– У бадмінтоні є характерний рух – коли ти легенько немовби підсікаєш ракеткою воланчик. У настільному тенісі рухи більш різкі й сильні, не кажучи вже про великий теніс. А бадмінтонний удар нагадує рух руки диригента (так звані кістьові прийоми) і допомагає сформувати правильну техніку диригування. Пам’ятаю, коли тільки-но починала працювати в театрі, то, бувало, після тривалого диригування втомлювалася рука і спина, але це від недосвідченості. Взагалі, технічні нюанси важливі, проте далеко не першочергові, бо основна робота виконується не руками, а в голові. Диригента можна порівняти з шахістом: існує безліч варіантів для розв’язання музичної задачі і тобі треба обрати найоптимальніший.

Світлана Гончарук
Повну версію читайте у віддрукованому номері Олімпійська Арена №12-2017

The original text (uk)

Кружляння сніжинок за вікном, запах хвої, миготіння вогників на ялинці – погодьтеся, без цих атрибутів важко уявити грудень. Утім, навіть якщо з новорічною погодою не щастить, а замість красуні з лісу ви ставите ялинку штучну, існує безліч інших деталей, що додають новорічного настрою. Наприклад, музика.

Нинішню гостю «Вітальні» певною мірою можна порівняти з чарівницею, адже їй вдається буквально одним порухом руки перемкнути «настроєвий камертон» в серцях людей з сірих буднів на позначку «свято». Заслужена артистка України Оксана МАДАРАШ є диригентом-постановником новорічних «Штраус-концертів», які традиційно проводяться наприкінці грудня на сцені Київського національного театру оперети і щоразу – з аншлагом і неабияким успіхом у глядачів. В інтерв’ю з чарівним маестро (а пані Оксана навіть зовні чимось нагадує казкового мага, особливо коли стоїть за диригентським пультом у строгому чорному фраці, що ідеально сидить на її стрункій фігурі) ми торкнулися різноманітних тем. Не оминули й теми спортивної. Але спочатку…

Про «короля вальсів»

Штраус-концерти є надзвичайно популярними в різних містах Європи напередодні Різдва. Як ви гадаєте, чому?

– Взагалі, музики, яка асоціюється з Новим роком, дуже багато. Це і балет «Лускунчик» Чайковського, і наш знаменитий «Щедрик», відомий у світі під назвою Carol Bells. А музика Штрауса насамперед дуже вишукана. В ній є щось таке, що піднімає тебе над буденністю, наповнює радістю. Я дуже люблю цей проект, який веду в нашому театрі вже шостий рік. Щороку ми готуємо нову програму, куди окрім загальновідомих творів – вальса «Голубий Дунай», арій і дуетів з оперет «Летюча миша», «Циганський барон» тощо – включаємо й менш відомі опуси Йоганна Штрауса-сина, зокрема й ті, що раніше взагалі не виконувалися в Україні. Також популяризуємо твори інших представників цієї славної музичної родини, бо ж талановитими композиторами були і Йоганн Штраус-батько, Йозеф і Едуард Штрауси.

А чи доводилося вам бувати на Штраус-концертах у Відні?

– Я була у Віденській філармонії, але не в різдвяний період. До речі, саме після відвідин столиці Австрії з’явилася ідея проводити щось подібне в Київській опереті. Музика Штрауса так і проситься поєднати її з танцем. Віденська філармонія спеціально запрошує танцівників, а в нашому театрі є своя балетна трупа, плюс чудові вокалісти, чому ж не використати цей потенціал? Зізнаюсь, коли я, готуючи з оркестром чергову Штраус-програму, поринаю в музичну спадщину «короля вальсів», дізнаюся деталі його біографії, то навіть трохи заздрю сучасникам композитора. Адже Штраус, як відомо, багато писав на замовлення, на його нові опуси з нетерпінням чекав Відень і ціла Австрія. Уявляю, яка то була насолода – чути ці мелодії вперше.

До речі, музика Штрауса часто використовується в художній гімнастиці й фігурному катанні.

– Це зрозуміло, адже вона, як я вже зазначала, є дуже танцювальною. Для виступу зі стрічкою кращої мелодії, ніж вальс, годі шукати. До речі, заслуга Штрауса в тому, що він об’єднав вальсові твори у великий цикл. І до нього різні композитори писали вальси, але то були окремі музичні перлинки. А Штраус підняв вальс – танець, який раніше вважався не надто аристократичним, – на новий рівень. Тож «королем вальсу» його називають абсолютно заслужено. Хоча в його доробку є й багато польок, маршів. Це дуже гарна музика, яка ніколи не втратить своєї актуальності.

Диригент Оксана Мадараш. Conductor Oksana Madarash
Концерт “Штраус в опереті”. Диригент-постановник Оксана Мадараш

Гендерне питання не головне

На відміну від Штрауса, ми живемо в часи, коли фактично вже не існує розподілу на суто чоловічі і жіночі професії. Але жінка за диригентським пультом симфонічного оркестру все ще сприймається трохи незвично. У вас немає відчуття, що займаєтеся «чоловічою» справою?

– Коли я тільки навчалася на відділенні оперно-симфонічного диригування, це справді було незвично. Але зараз ситуація змінилася, причому як в Європі, так і на пострадянському просторі. Втім, у будь-якій професії головне, як ти робиш свою справу. Майстерність диригента визначається тим, як звучить оркестр, наскільки виконання відповідає партитурі і, що не менш важливо, духу твору, тій ідеї, яку вклав композитор.

Глядачі, хочеш не хочеш, звертають увагу на спину диригента. У вас напрочуд гарна постава. Практикуєте якусь спеціальну гімнастику для рук і спини? Адже, кажуть, диригувати оркестром під час виконання великих симфонічних творів непросто навіть з погляду фізичного навантаження.

– Є комплекс вправ для диригента, мені свого часу його показав мій викладач хорового диригування професор Віктор Петриченко. Також він настійно радив майбутнім диригентам ходити у секцію бадмінтону. Тож упродовж усіх років навчання в Київській консерваторії (там я спочатку закінчила відділення хорового диригування, згодом – оперно-симфонічного) залюбки грала в цю гру.

Цікаво, чому саме бадмінтон, а не, скажімо, пінг-понг?

– У бадмінтоні є характерний рух – коли ти легенько немовби підсікаєш ракеткою воланчик. У настільному тенісі рухи більш різкі й сильні, не кажучи вже про великий теніс. А бадмінтонний удар нагадує рух руки диригента (так звані кістьові прийоми) і допомагає сформувати правильну техніку диригування. Пам’ятаю, коли тільки-но починала працювати в театрі, то, бувало, після тривалого диригування втомлювалася рука і спина, але це від недосвідченості. Взагалі, технічні нюанси важливі, проте далеко не першочергові, бо основна робота виконується не руками, а в голові. Диригента можна порівняти з шахістом: існує безліч варіантів для розв’язання музичної задачі і тобі треба обрати найоптимальніший.

Світлана Гончарук
Повну версію читайте у віддрукованому номері Олімпійська Арена №12-2017