«Таке єврейське щастя» (Мюзикл на 2 дії, музика Ігоря Поклада)Such a Jewish Happiness (musical in 2 acts, by Igor Poklad, in Russian)«Таке єврейське щастя» (Мюзикл на 2 дії, музика Ігоря Поклада)

Коли:
21.12.2018 @ 19:00 – 21:30 Europe/Kiev Часовий пояс
2018-12-21T19:00:00+02:00
2018-12-21T21:30:00+02:00
Де:
Київський національний академічний театр оперети
Україна
м. Київ, вул. Велика Васильківська (Червоноармійська)
53/3
Контакт:
Київський національний академічний театр оперети

Відомий мюзикл І. Поклада «Таке єврейське щастя» – це незабутня історія про сміх та сльози, вірність і зраду, лицемірство та відвагу.

І все це – з неповторним колоритом славнозвісних одеських двориків, сповнених гумору, анекдотичних курйозів та кумедних історій, що повсякчас трапляються з веселими і дотепними місцевими жителями.

Колись на постійне місце проживання за кордон вдавалося виїхати хіба що… євреям. Знаходилися спритники, якi це використовували. Один з таких одружився з єврейкою i виїхав до Ізраїлю. Та недовго тривала сiмейна iдилiя. Зрадник залишив дружину i втiк з iншою за океан. І хоч болiсно залишати Батькiвщину, своїх рiдних i друзiв, допомогти онуцi та повернути не надто порядного зятя додому збирається баба Маня – улюблениця великого i дружнього одеського двору.

Яскравий, динамічний та життєвий мюзикл уже понад 20 років має незмінний успіх у публіки, а виконавиця ролі баби Мані – народна артистка України Тамара Тимошко-Горюшко – неодноразово була визнана «кращою виконавицею головної жіночої ролі» на різноманітних мистецьких конкурсах і  фестивалях.

The famous musical “Such Jewish Happiness” by Igor Poklad is an unforgettable story of tears and laughter, loyalty and betrayal, hypocrisy and courage. And all this is made with a unique flavor of well-known Odessa yards full of humor and anecdotal curious incidents and funny stories that constantly happen to merry and witty locals …

Once only Jews were able to leave abroad for permanent residence. There were muddles who used it. One of them married a Jewish girl and went to Israel. But the family idyll didn’t last for a long period of time. The traitor left his wife and escaped with another girl overseas. And alhough it is painful to leave the Motherland, her dearest people and friends, the beloved person of a big and friendly Odessa yard Baba Mania is going to help her granddaughter and make her not very decent son-in-law come back home.

The bright, dynamic and true-life musical has already been successful among people for more than 20 years, and the artist who plays the role of Baba Mania– the Honoured Artist of Ukraine Tamara Timoshko-Horiushko – has repeatedly been recognized as “the best performer of the main female role” at various art contests and festivals

Відомий мюзикл І. Поклада «Таке єврейське щастя» – це незабутня історія про сміх та сльози, вірність і зраду, лицемірство та відвагу.

І все це – з неповторним колоритом славнозвісних одеських двориків, сповнених гумору, анекдотичних курйозів та кумедних історій, що повсякчас трапляються з веселими і дотепними місцевими жителями.

Колись на постійне місце проживання за кордон вдавалося виїхати хіба що… євреям. Знаходилися спритники, якi це використовували. Один з таких одружився з єврейкою i виїхав до Ізраїлю. Та недовго тривала сiмейна iдилiя. Зрадник залишив дружину i втiк з iншою за океан. І хоч болiсно залишати Батькiвщину, своїх рiдних i друзiв, допомогти онуцi та повернути не надто порядного зятя додому збирається баба Маня – улюблениця великого i дружнього одеського двору.

Яскравий, динамічний та життєвий мюзикл уже понад 20 років має незмінний успіх у публіки, а виконавиця ролі баби Мані – народна артистка України Тамара Тимошко-Горюшко – неодноразово була визнана «кращою виконавицею головної жіночої ролі» на різноманітних мистецьких конкурсах і  фестивалях.